close
這次去北海道
還是再次的讓我見證到日本人都是好人~~~
這篇人物篇,我想紀錄的是做破冰船時遇到的兩對夫婦
剛上船的時候~我跟我家老媽還有同團的年輕夫妻做一起
之後有一對老夫婦都是阿公阿嬤的了,問可不可以跟我ㄧ起做
當然歡迎壓~~
然後開始與我們攀談~~這時同團的姊姊還跟我們坐在一起
所以英文交談...交由姊姊翻譯
之後姊姊跟她老公去甲板拍照
這...這...不就剩下我們而已
天呀~~害的我超想結束話題的
因為語言不通壓~~
但是阿公阿嬤並沒有放棄交談的意願
所以接下來~我一路用....
很破的英文+超級破的日文+寫漢字+用猜的!!
因為阿公阿嬤遇到不懂的就用寫的
所以我就要猜那漢字代表什麼意思
其實中途我ㄧ度想乾脆找導遊來翻譯就好
他就近在此壓!!!
但是換個角度想...這樣的雞同鴨講也很好玩不是嗎!!!
之後更是又加入一對中老年的夫妻加入戰局
哈哈~~真的超好玩!
用來寫字的那本子我還留著呢
因為他是我出國必帶的本子!!!
這兩對夫妻的照片在相簿裡有唷~
全站熱搜
留言列表